男性生来就是残缺的女性
昨晚看《德菲因与卡罗尔：反叛缪斯》，以为是香特尔·阿克曼拍的，但其实这部电影是记录女性主义运动的，香特尔·阿克曼有出镜。
影片中记录的女性状况，在五十年后的今天依然没有改善，甚至现在反抗、发声的权力也在被剥夺。即使今天这个时代，她们依然先锋。
电影结尾的地方有段宣读《人渣宣言》的片段：
男性生来就是残缺的女性。
作为不完整的女性，男性穷尽毕生试图完善自己以成为女性。为了达成这一目的，他们不断探索，与女性亲密接触，试图与女性共存，并声称自己拥有女性的所有特征——情感强烈、独立、有力、活力四射，果断，冷静，客观，自信，勇敢，正直，具有生命力，坚强，品格高尚，时髦等等等等——并将所有男性特征投射到女性身上——虚荣，轻浮，浅薄等等等等。
然后我找到完整的《人渣宣言》的中文译文，译者前言里有段话说得非常好：
虽然她的本意可能的确是论述「男性弱于女性」这一显然有诸多漏洞可以驳斥的观点，但对于半世纪之后的阅读者，能够从她的宣言中感受到多年以来社会中对女性的刻板印象是怎样的无稽之谈，或者崇尚父权统治是如何荒谬，我认为这就是这份看似极端的「仇男宣言」的意义所在。
2023 年 3 月 9 日